Passer de votre bibliothèque MobileSheets à Setliner™
Exporter, importer et ce qu’il faut vérifier ensuite.
Setliner™ est conçu autour de grilles d’accords modifiables. Si la plus grande partie de votre bibliothèque MobileSheets est faite de grilles ChordPro ou de texte, ce guide montre comment la déplacer et ce qu’il faut vérifier. Setliner™ n’est pas encore sur iPhone ni sur iPad.
Exporter depuis MobileSheets
- Sélectionnez les chansons (appui long sur l’une dans la bibliothèque, puis touchez les autres).
- Touchez Share > Export files et choisissez un dossier sur votre appareil.
- Pour les chansons faites d’un seul fichier, activez Use song titles as file names, afin que chaque fichier exporté porte le nom de sa chanson.
- Désactivez Share with annotations pour les chansons ChordPro et texte. Si l’option est activée, une chanson qui a des annotations est exportée comme un nouveau PDF au lieu de son fichier texte d’origine.
- Copiez le dossier sur l’ordinateur où fonctionne Setliner™.
Faites aussi une sauvegarde complète : Settings > Backup and Restore > Backup Library crée un fichier .msb. Setliner™ ne peut pas lire les fichiers .msb ni .msf ; c’est votre copie de sécurité.
Importer dans Setliner™
- Dans la bibliothèque, choisissez Importer.
- Sélectionnez les fichiers exportés. Vous pouvez en choisir plusieurs à la fois ; il n’y a pas d’importation d’un dossier entier.
- Setliner™ lit .cho, .pro, .chopro, .txt et .pdf.
- Pour chaque PDF, choisissez :
- Convertir : Setliner™ extrait les paroles et les accords du PDF et crée une grille modifiable intitulée « (PDF conversion) ». Le placement des accords est approximatif ; relisez-la en entier avant de jouer à partir d’elle.
- Conserver comme PDF : la chanson est le PDF lui-même, intitulée « (PDF) ». Il s’affiche dans la visionneuse et vous pouvez l’annoter, mais il ne peut pas être modifié ni transposé.
- Reconstituez vos setlists dans l’éditeur de setlist de Setliner™.
Ce qui est transféré / ce qu’il faut vérifier
- Fichiers ChordPro : titre, artiste, tonalité, capo, tempo, signature rythmique, droits d’auteur, étiquettes, commentaires et sections. Les directives non reconnues sont ignorées.
- Grilles en texte brut : les accords placés au-dessus des paroles sont lus et transformés en grille. Vérifiez que les accords se placent sur les bonnes syllabes.
- PDF numérisés : une numérisation ne contient pas de texte ; elle ne peut donc pas être convertie et est conservée comme PDF.
- Non transférés : les setlists et les annotations.
- À vérifier : les informations saisies dans l’éditeur de chansons de MobileSheets, comme la tonalité ou le tempo, peuvent ne pas figurer dans le fichier exporté. Comparez quelques chansons après l’importation.
Fonctions de MobileSheets que Setliner™ n’a pas pour l’instant
- Outils PDF : recadrage, ordre des pages, et création de chansons à partir des signets d’un gros PDF ou d’un fichier CSV.
- Un lecteur audio pour jouer des pistes avec vos partitions. Setliner™ peut ajouter des liens audio à une chanson et les ouvre dans l’application que vous utilisez déjà ; il ne lit pas lui-même de pistes à côté d’une grille.
- MIDI par USB ou Bluetooth, pour envoyer des commandes à un clavier ou à un autre matériel avec chaque partition.
- Mode Book : deux tablettes connectées par Wi-Fi ou Bluetooth affichent deux pages à la fois.
- Synchronisation intégrée de la bibliothèque entre appareils par Wi-Fi ou par le cloud, qui conserve les annotations de chaque musicien.
Ce que vous obtenez dans Setliner™
MobileSheets en propose aussi certaines, comme les pédales, le défilement automatique, les annotations et le changement de page mené par une tablette.
- Windows, macOS, Linux et Android, avec iPad bientôt disponible.
- Les chansons sont des fichiers dans un dossier que vous choisissez, et l’application gratuite fonctionne hors ligne. Placez ce dossier dans un service de synchronisation que vous utilisez déjà, comme Google Drive ou OneDrive, et vos appareils partagent une seule bibliothèque, sans compte Setliner™. Setliner™ n’a pas de service de synchronisation propre : la synchronisation dépend de ce service et de votre plateforme.
- Sauvegarde et restauration : Sauvegarder la bibliothèque, dans Paramètres, enregistre vos chansons, setlists, annotations, étiquettes, historique des interprétations et paramètres dans un seul fichier .slnbackup, et Restaurer depuis une sauvegarde montre ce qu’il contient avant que quoi que ce soit change. Les licences ne sont pas incluses.
- Importez des grilles en ChordPro, en texte brut ou en PDF, ou collez-les. Changez la tonalité ou ajoutez un capo et tous les accords s’ajustent.
- Touchez n’importe quel accord pour voir comment le jouer et entendre sa sonorité. Dessinez ou écrivez des notes sur une grille, comme vous le feriez sur papier.
- Composez une setlist pour la soirée, avec la tonalité et la séquence propres à chaque chanson. La grille peut avancer toute seule grâce au défilement automatique, ou une pédale change de page et vous fait avancer dans la setlist.
- Entre deux concerts, un quiz d’accords, la formation de l’oreille et un métronome vous gardent en forme.
- L’application gratuite ne demande pas de compte, et ses fonctions de base n’ont pas de limite de durée. Les fonctions en option sont des achats uniques, chacun avec un essai gratuit de 90 jours : le Créateur d’accords nomme l’accord d’une position au piano ou sur un instrument de 4 à 7 cordes dans n’importe quel accordage ; les Appareils liés permettent à un appareil d’en mener d’autres sur le même réseau local, pour que la page change sur chaque appareil lié (chaque appareil a besoin des Appareils liés : son propre essai ou achat, ou une place d’équipe) ; les Fenêtres de présentation envoient les paroles vers des écrans supplémentaires pour les chanteurs ou la salle, ou les accords vers le groupe, sur un ordinateur ; les Habillages personnalisés, dix thèmes inclus plus vos propres images ; et l’Entraînement, qui écoute pendant que vous jouez de la guitare et met en évidence sur la grille les accords qu’il entend (la grille reste immobile : elle ne bouge pas et ne change pas de page ; Windows, macOS, Linux et Android). Les essais et les achats nécessitent une adresse e-mail vérifiée et une connexion pour démarrer, puis une vérification en ligne au moins tous les 90 jours. Les achats ne sont pas proposés aux acheteurs de l’Espace économique européen (EEE), du Royaume-Uni ni du Québec (Canada).
- Les packs d’équipe (5 ou 10 places Setliner Pro à tarif dégressif, achetées en une fois) incluent les Équipes sans supplément, pour qu’un groupe ou une équipe de louange puisse planifier des événements, répartir les rôles et voir qui a répondu oui. Le service d’équipe stocke la planification, pas les grilles. Setliner Pro et les packs d’équipe standard n’incluent pas l’Entraînement ; les packs avec Entraînement coûtent plus cher (voir Licences et les prix).
Télécharger Setliner™
L’application gratuite fonctionne sous Windows, macOS, Linux et Android, avec iPad bientôt disponible. Elle ne demande pas de compte, et les fonctions de base n’ont pas de limite de durée. Les fonctions en option sont accompagnés d’un essai gratuit de 90 jours.
Informations sur MobileSheets vérifiées sur son site web le 18 octobre 2026 : MobileSheets home page, User Guide 1.1.7, MobileSheets 3.6.2, « Sharing and Exporting Songs » et « Backup and Restore » (guide Android ; les guides iOS et Windows ont leurs propres menus) ; fonctions ; forum : Exporting a collection. Setliner™ : source actuelle de l’application.
MobileSheets est une marque de son propriétaire, utilisée ici uniquement pour nommer l’application dont traite ce guide. Setliner, LLC n’est ni affiliée à son créateur ni approuvée par lui. Signalez-nous par la page de contact si quelque chose a changé.